ドンキーコングカントリーリターンHDはクレジットから元の開発者を削除します

任天堂のドンキーコングカントリーのクレジットからレトロスタジオを省略したHDは、ゲームのリマスターでのクレジットプラクティスを取り巻く議論を再燃させます。 2025年1月16日に予定されている今後のスイッチリリースでは、クレジットではForever Entertainmentのみが特徴です。これは、ポートと機能強化を担当するスタジオであり、2010年のWiiタイトルの元の開発者であるRetro Studiosは、一般的な声明でのみ認められています。

これは孤立した事件ではありません。任天堂のリマスターされたゲームにおける凝縮されたクレジットの歴史は、批判を集めています。 2023年、元レトロなスタジオプログラマーであるZoid Kirschは、この慣行を非専門的と見なしている他の開発者が共有するメトロイドプライムの同様の取り扱いに失望を表明しました。

ゲーム業界での適切なクレジットの重要性を誇張することはできません。クレジットは、開発者のキャリアの進歩にとって非常に重要であり、愛するゲームの作成に投資された献身と勤勉さの重要な認識として機能します。任天堂は、個々の開発者を超えて、翻訳者の不十分なクレジットの告発に直面しており、しばしば制限的なNDAに縛られています。

これらの慣行に対する国民の意識と批判の高まりにより、任天堂のような出版社には、より包括的で敬意を表するクレジットポリシーを採用するよう圧力がかかり、ゲームの作成に関与するすべての貢献が適切に認識されるようになります。 Donkey Kong CountryがHDの状況を返し、この継続的な業界の問題を明確に思い出させるものとして機能します。